Echinodorus Satan "1995"

1995 夢幻撒旦

1995 年首次引進日本的撒旦,入荷2株,為最初與淺綠系蓮座型皇冠分類的開端,極為虛幻的品種。當時在日本屬於極少人擁有的深綠品種。

 

葉片堅硬,生長緩慢葉片厚度為撒旦中較厚之品種,葉片凹凸起伏大,一片葉的長出期間歷時約ㄧ個月,最大葉呈現出現9條葉脈,葉型幼株為長型帶勾,成株葉型變圓而凹凸極為明確。

 

本工作室目前存有仔株

 

 

此仔株之母株

 

 

 

 

以下轉載於新浪部落

风之玄武

 

ech satan 1995 黄页的老文章

本帖最后由 风之玄武 于 2010-3-26 18:48 编辑

一篇山田的文章摘抄 把风兄留的作业交了
有点意思 翻译得不流畅请多包涵

以前、次の様なお問い合せを頂きました。
「サターン 1995 プレミアムとはどういう水草ですか?
サターンの初入荷は2000年のはずですが???」
仰る通り、サターンの商業ルートによる入荷は、2000年でございます。
私がサターンを手にしたのも同2000年であり、そこから深緑系エキノドルスとの本格的な関わりが始まったのです。
ではどのようにサターン1995を手にしたのか???その経緯をお話したいと思います。
以前有人问我“撒旦95是什么样的水草呢?撒旦第一次输入应该是2000年才对啊。。。”
是的撒旦系列正式的商业引入(日本)应该是在2000年。
我也是在2000年开始玩深绿的。
但是95是怎么到手的呢。。。容我说来。。。
世間の一部の方には、「山田が勝手に作り上げて売っている」などと言う方がいらっしゃいますが、もちろんそんな事はございません。
2000年サターンを含めて、深緑系エキノドルスは入荷する株をワイルド株として購入しています。
深緑系エキノドルスに夢中になった私は、次々と買い求めて参りました。
それと同時に、ショップからにいろいろな情報も頂きました。
「1995年に2株だけ日本に来たサターンが存在する」
との情報を得たのです。
このような情報を聞いてじっとしていられるでしょうか?(笑)
何とか入手できないものか???と苦心し、
当時懇意にしていたショップに無理を言って探していただきました。
依頼してから2年ほど経過しついに私の元へやってきました!
有人说“95是山田随便发明的”当然没这事。
包括撒旦2000,我买深绿都一直在直接购入野采的野生品种
因为很喜欢深绿 就一直在买。
这时从草商那传来了消息“1995年日本曾经进口过两棵撒旦”(这大概是2000年之后的事情)
这种事我听见了还能坐得住么?一直想弄到手一棵。
于是求草商帮着找找。
2年后终于找到了。
それが、エキスタが販売しているサターン 1995です。
栽培してみると、2000年サターンとは明らかに違う葉形です。
幼い葉では特徴が出にくいですが、成葉ではサターン 1995の葉は面長になり、葉色も若干異なります。
这就是我一直在卖的撒旦1995。
养大了之后 发现它和2000区别很大。
幼株虽然不易区分 成株的叶子比较长 颜色也有区别。
サターン 1995にはもう一つ、余話があります。
同じ頃、中部地方在住の「サターン 1995を持っている」と言う方からその株を譲って頂きました。
???しかし、その株を育ててみると、2000年入荷のサターンと同じ草姿。。
「これはサターン 1995として世に出してはいけない。。」と感じました。
入手して以来、その株は一度もエキスタから外に出た事はございません。お蔵入りです。
说道撒旦95还有一件事。
与此同时(2000年?2000+2年?)在日本中部买了一个“撒旦95”
可是长大之后 长相和撒旦2000 是一样的
“必须推出个撒旦95了(否则有人把2000当95卖)”我想。。
拿到手之后 这棵草(假95 疑似2000)我从来没拿出来过给他养老了。。。

以上是山田写的。。。有砖头请寄到日本 别砸我啊。。。

95辨识

首先它必须是长叶形的 圆的肯定有问题

其次它的尖比较明显

养成这样 恭喜你 是95

没养成这样?也未必不是阿 水质肥料都有关

    全站熱搜

    aquaforest 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()